{"id":575,"date":"2023-11-27T14:10:47","date_gmt":"2023-11-27T14:10:47","guid":{"rendered":"https:\/\/www.lingotop.com\/?p=575"},"modified":"2024-04-17T12:39:31","modified_gmt":"2024-04-17T12:39:31","slug":"bojning-af-det-franske-verbum-revenir","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.lingotop.com\/da\/revenir-conjugation-french","title":{"rendered":"\"Revenir\" - B\u00f8jning af det franske udsagnsord"},"content":{"rendered":"
\r\n
\r\n
Vil du l\u00e6re et sprog hurtigere?<\/div>\r\n

Den rigtige app kan g\u00f8re hele forskellen.<\/p>\r\n

Tag denne gratis 30-sekunders quiz og find den app, der hj\u00e6lper dig med at l\u00e6re hurtigere.<\/p>\r\nStart quizzen<\/a>
\r\n<\/div>\t<\/div><\/div>

Det franske sprog er kendt for sit rige og indviklede b\u00f8jningssystem for verber. Et af de verber, der f\u00f8lger dette m\u00f8nster, er \"revenir\". I denne artikel vil vi udforske b\u00f8jningen af \"revenir\" i forskellige tider og stemninger og give dig en omfattende guide til at bruge dette verbum effektivt i dine franske samtaler.<\/p>\n

 <\/p>\n

Nutid indikativ<\/h2>\n

- Je reviens (jeg kommer tilbage)
\n- Tu reviens (Du kommer tilbage)
\n- Il\/elle\/on revient (Han\/hun\/anden kommer tilbage)
\n- Nous revenons (Vi kommer tilbage)
\n- Vous revenez (Du kommer tilbage)
\n- Ils\/elles reviennent (De kommer tilbage)<\/p>\n

 <\/p>\n

Ufuldkommen indikativ<\/h2>\n

- Je revenais (jeg plejede at komme tilbage)
\n- Tu revenais (Du plejede at komme tilbage)
\n- Il\/elle\/on revenait (Han\/hun\/anden plejede at komme tilbage)
\n- Nous revenions (Vi plejede at komme tilbage)
\n- Vous reveniez (Du plejede at komme tilbage)
\n- Ils\/elles revenaient (De plejede at komme tilbage)<\/p>\n

 <\/p>\n

Enkel fremtid<\/h2>\n

- Je reviendrai (Jeg vil komme tilbage)
\n- Tu reviendras (Du vil komme tilbage)
\n- Il\/elle\/on reviendra (Han\/hun\/anden vil komme tilbage)
\n- Nous reviendrons (Vi kommer tilbage)
\n- Vous reviendrez (Du vil komme tilbage)
\n- Ils\/elles reviendront (De vil komme tilbage)<\/p>\n

 <\/p>\n

Betinget<\/h2>\n

- Je reviendrais (jeg ville komme tilbage)
\n- Tu reviendrais (Du ville komme tilbage)
\n- Il\/elle\/on reviendrait (Han\/hun\/anden ville komme tilbage)
\n- Nous reviendrions (Vi ville komme tilbage)
\n- Vous reviendriez (Du ville komme tilbage)
\n- Ils\/elles reviendraient (De ville komme tilbage)<\/p>\n

 <\/p>\n

Nutidig konjunktiv<\/h2>\n

- Que je revienne (At jeg kommer tilbage)
\n- Que tu reviennes (At du kommer tilbage)
\n- Qu'il\/elle\/on revienne (At han\/hun\/man kommer tilbage)
\n- Que nous revenions (At vi kommer tilbage)
\n- Que vous reveniez (At du kommer tilbage)
\n- Qu'ils\/elles reviennent (At de kommer tilbage)<\/p>\n

 <\/p>\n

Imperativ<\/h2>\n

- Reviens (Kom tilbage) - (Tu form)
\n- Revenons (Lad os komme tilbage) - (Nous form)
\n- Revenez (Kom tilbage) - (Vous form)<\/p>\n

 <\/p>\n

10 eksempler p\u00e5 s\u00e6tninger med ordet \"revenir\"<\/h2>\n

Her er 10 eksempler p\u00e5 s\u00e6tninger med ordet \"revenir\" i forskellige grammatiske tider:<\/p>\n

    \n
  1. Je reviens \u00e0 la maison. (Jeg kommer hjem igen.) - Nutid indikativ<\/li>\n
  2. Tu revenais toujours me voir. (Du plejede altid at komme tilbage for at se mig.) - Imperfekt indikativ<\/li>\n
  3. Il reviendra demain matin. (Han kommer tilbage i morgen tidlig.) - Simpel fremtid<\/li>\n
  4. Elle voudrait que tu reviennes. (Hun vil gerne have, at du kommer tilbage.) - Betinget<\/li>\n
  5. Il faut que nous revenions \u00e0 nos racines. (Vi er n\u00f8dt til at vende tilbage til vores r\u00f8dder.) - Nutidskonjunktiv<\/li>\n
  6. Kom tilbage med det samme! (Kom tilbage med det samme!) - Imperativ<\/li>\n
  7. Quand reviendras-tu de vacances ? (Hvorn\u00e5r kommer du tilbage fra ferie?) - Futurum indikativ<\/li>\n
  8. Je ne pense pas qu'il revienne aujourd'hui. (Jeg tror ikke, han kommer tilbage i dag.) - Nutidskonjunktiv<\/li>\n
  9. Nous revenions toujours au m\u00eame endroit. (Vi plejede altid at komme tilbage til det samme sted.) - Imperfekt indikativ<\/li>\n
  10. Si vous reveniez plus t\u00f4t, nous pourrions partir ensemble. (Hvis du kom tilbage tidligere, kunne vi tage af sted sammen.) - Betinget<\/li>\n<\/ol>\n

    Disse s\u00e6tninger viser, hvor alsidigt verbet \"revenir\" kan bruges til at udtrykke forskellige handlinger og situationer i forskellige grammatiske tider.<\/p>\n

    \r\n
    \r\n
    Vil du l\u00e6re et sprog hurtigere?<\/div>\r\n

    Den rigtige app kan g\u00f8re hele forskellen.<\/p>\r\n

    Tag denne gratis 30-sekunders quiz og find den app, der hj\u00e6lper dig med at l\u00e6re hurtigere.<\/p>\r\nStart quizzen<\/a>
    \r\n<\/div><\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    Det franske sprog er kendt for sit rige og indviklede b\u00f8jningssystem for verber. Et af de verber, der f\u00f8lger dette m\u00f8nster, er \"revenir\". I denne artikel vil vi udforske b\u00f8jningen af \"revenir\" i forskellige tider og stemninger og give dig en omfattende guide til at bruge dette verbum effektivt i dine franske samtaler. Nutid indikativ ... L\u00e6s mere <\/a><\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[23],"tags":[],"class_list":["post-575","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-french"],"acf":[],"yoast_head":"\n"Revenir" - Conjugation of the French Verb<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.lingotop.com\/da\/bojning-af-det-franske-verbum-revenir\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"da_DK\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\""Revenir" - Conjugation of the French Verb\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"The French language is renowned for its rich and intricate verb conjugation system. One such verb that follows this pattern is “revenir.” In this article, we will explore the conjugation of “revenir” in various tenses and moods, providing you with a comprehensive guide to use this verb effectively in your French conversations.   Present Indicative ... L\u00e6s mere\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.lingotop.com\/da\/bojning-af-det-franske-verbum-revenir\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Lingotop\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-11-27T14:10:47+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-04-17T12:39:31+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Jesper\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Skrevet af\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Jesper\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Estimeret l\u00e6setid\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutter\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/revenir-conjugation-french#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/revenir-conjugation-french\"},\"author\":{\"name\":\"Jesper\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/dedffff5c4a0c0a1bfc85f35b9e57021\"},\"headline\":\"“Revenir” – Conjugation of the French Verb\",\"datePublished\":\"2023-11-27T14:10:47+00:00\",\"dateModified\":\"2024-04-17T12:39:31+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/revenir-conjugation-french\"},\"wordCount\":530,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/#organization\"},\"articleSection\":[\"French\"],\"inLanguage\":\"da-DK\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/revenir-conjugation-french\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/revenir-conjugation-french\",\"name\":\"\\\"Revenir\\\" - Conjugation of the French Verb\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2023-11-27T14:10:47+00:00\",\"dateModified\":\"2024-04-17T12:39:31+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/revenir-conjugation-french#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"da-DK\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/revenir-conjugation-french\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/revenir-conjugation-french#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"“Revenir” – Conjugation of the French Verb\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/\",\"name\":\"Lingotop\",\"description\":\"Learn languages online\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"da-DK\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"Lingotop\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"da-DK\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/03\\\/lingotop-logo-new.png?wsr\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/03\\\/lingotop-logo-new.png?wsr\",\"width\":989,\"height\":222,\"caption\":\"Lingotop\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/dedffff5c4a0c0a1bfc85f35b9e57021\",\"name\":\"Jesper\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"da-DK\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/5ff46f83ce962a741bd719be7cb170e6ec9041c021a913406ca1498bec6a5b7e?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/5ff46f83ce962a741bd719be7cb170e6ec9041c021a913406ca1498bec6a5b7e?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/5ff46f83ce962a741bd719be7cb170e6ec9041c021a913406ca1498bec6a5b7e?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Jesper\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\"Revenir\" - B\u00f8jning af det franske udsagnsord","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.lingotop.com\/da\/bojning-af-det-franske-verbum-revenir\/","og_locale":"da_DK","og_type":"article","og_title":"\"Revenir\" - Conjugation of the French Verb","og_description":"The French language is renowned for its rich and intricate verb conjugation system. One such verb that follows this pattern is “revenir.” In this article, we will explore the conjugation of “revenir” in various tenses and moods, providing you with a comprehensive guide to use this verb effectively in your French conversations.   Present Indicative ... L\u00e6s mere","og_url":"https:\/\/www.lingotop.com\/da\/bojning-af-det-franske-verbum-revenir\/","og_site_name":"Lingotop","article_published_time":"2023-11-27T14:10:47+00:00","article_modified_time":"2024-04-17T12:39:31+00:00","author":"Jesper","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Skrevet af":"Jesper","Estimeret l\u00e6setid":"3 minutter"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/revenir-conjugation-french#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/revenir-conjugation-french"},"author":{"name":"Jesper","@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/#\/schema\/person\/dedffff5c4a0c0a1bfc85f35b9e57021"},"headline":"“Revenir” – Conjugation of the French Verb","datePublished":"2023-11-27T14:10:47+00:00","dateModified":"2024-04-17T12:39:31+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/revenir-conjugation-french"},"wordCount":530,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/#organization"},"articleSection":["French"],"inLanguage":"da-DK"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/revenir-conjugation-french","url":"https:\/\/www.lingotop.com\/revenir-conjugation-french","name":"\"Revenir\" - B\u00f8jning af det franske udsagnsord","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/#website"},"datePublished":"2023-11-27T14:10:47+00:00","dateModified":"2024-04-17T12:39:31+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/revenir-conjugation-french#breadcrumb"},"inLanguage":"da-DK","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.lingotop.com\/revenir-conjugation-french"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/revenir-conjugation-french#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.lingotop.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"“Revenir” – Conjugation of the French Verb"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/#website","url":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/","name":"Lingotop","description":"L\u00e6r sprog online","publisher":{"@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"da-DK"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/#organization","name":"Lingotop","url":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"da-DK","@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.lingotop.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/lingotop-logo-new.png?wsr","contentUrl":"https:\/\/www.lingotop.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/lingotop-logo-new.png?wsr","width":989,"height":222,"caption":"Lingotop"},"image":{"@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/#\/schema\/person\/dedffff5c4a0c0a1bfc85f35b9e57021","name":"Jesper","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"da-DK","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5ff46f83ce962a741bd719be7cb170e6ec9041c021a913406ca1498bec6a5b7e?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5ff46f83ce962a741bd719be7cb170e6ec9041c021a913406ca1498bec6a5b7e?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5ff46f83ce962a741bd719be7cb170e6ec9041c021a913406ca1498bec6a5b7e?s=96&d=mm&r=g","caption":"Jesper"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/da\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/575","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/da\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/da\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/da\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/da\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=575"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/da\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/575\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2128,"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/da\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/575\/revisions\/2128"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/da\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=575"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/da\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=575"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/da\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=575"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}