{"id":492,"date":"2023-11-29T09:22:56","date_gmt":"2023-11-29T09:22:56","guid":{"rendered":"https:\/\/www.lingotop.com\/?p=492"},"modified":"2024-04-17T12:38:03","modified_gmt":"2024-04-17T12:38:03","slug":"mettre-bojning-fransk","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.lingotop.com\/da\/mettre-conjugation-french","title":{"rendered":"\"Mettre\" - B\u00f8jning af det franske verbum"},"content":{"rendered":"
\r\n
\r\n
Vil du l\u00e6re et sprog hurtigere?<\/div>\r\n

Den rigtige app kan g\u00f8re hele forskellen.<\/p>\r\n

Tag denne gratis 30-sekunders quiz og find den app, der hj\u00e6lper dig med at l\u00e6re hurtigere.<\/p>\r\nStart quizzen<\/a>
\r\n<\/div>\t<\/div><\/div>

Det franske sprog har et rigt og varieret udvalg af verber, hver med sine egne unikke b\u00f8jningsm\u00f8nstre. Et af disse verber er \"mettre\", som kan overs\u00e6ttes til \"at s\u00e6tte\" eller \"at placere\" p\u00e5 engelsk. At forst\u00e5, hvordan man b\u00f8jer \"mettre\", er vigtigt for alle, der l\u00e6rer fransk, da det er et hyppigt brugt verbum i hverdagssamtaler. I denne artikel vil vi udforske b\u00f8jningen af \"mettre\" i forskellige tider og stemninger, s\u00e5 du trygt kan bruge dette alsidige verbum i forskellige sammenh\u00e6nge.<\/p>\n

 <\/p>\n

Nutid (Pr\u00e9sent)<\/h2>\n

I nutid b\u00f8jes \"mettre\" som f\u00f8lger:<\/p>\n

- Je mets (jeg s\u00e6tter)
\n- Tu mets (Du s\u00e6tter, uformel ental)
\n- Il\/elle\/on met (Han\/hun\/anden s\u00e6tter)
\n- Nous mettons (Vi s\u00e6tter)
\n- Vous mettez (Du s\u00e6tter, formel ental og flertal)
\n- Ils\/elles mettent (De s\u00e6tter)<\/p>\n

For eksempel:<\/p>\n

- Je mets le livre sur la table. (Jeg l\u00e6gger bogen p\u00e5 bordet.)
\n- Nous mettons nos chaussures avant de sortir. (Vi tager vores sko p\u00e5, f\u00f8r vi g\u00e5r ud.)<\/p>\n

 <\/p>\n

Fortid (Pass\u00e9 Compos\u00e9)<\/h2>\n

For at danne datid (pass\u00e9 compos\u00e9) af \"mettre\" skal du bruge hj\u00e6lpeverbet \"avoir\" og datidens participium \"mis\". B\u00f8jningen er som f\u00f8lger:<\/p>\n

- J'ai mis (jeg satte)
\n- Tu as mis (Du s\u00e6tter, uformel ental)
\n- Il\/elle\/on a mis (Han\/hun\/anden satte)
\n- Nous avons mis (Vi har sat)
\n- Vous avez mis (Du satte, formel ental og flertal)
\n- Ils\/elles ont mis (De har sat)<\/p>\n

For eksempel:<\/p>\n

- J'ai mis les cl\u00e9s dans la bo\u00eete. (Jeg lagde n\u00f8glerne i kassen).
\n- Ils ont mis beaucoup d'efforts dans ce projet. (De har lagt mange kr\u00e6fter i dette projekt).<\/p>\n

 <\/p>\n

Ufuldkommen tid (Imparfait)<\/h2>\n

Imperfektum (imparfait) af \"mettre\" bruges til at beskrive igangv\u00e6rende eller s\u00e6dvanlige handlinger i fortiden. For at b\u00f8je det skal du f\u00f8lge dette m\u00f8nster:<\/p>\n

- Je mettais (jeg puttede, jeg plejede at putte)
\n- Tu mettais (Du puttede, Du plejede at putte, uformel ental)
\n- Il\/elle\/on mettait (Han\/hun\/anden puttede, Han\/hun\/anden plejede at putte)
\n- Nous mettions (Vi puttede, Vi plejede at putte)
\n- Vous mettiez (Du puttede, Du plejede at putte, formel ental og flertal)
\n- Ils\/elles mettaient (De puttede, De plejede at putte)<\/p>\n

For eksempel:
\n- Quand j'\u00e9tais jeune, je mettais toujours ma veste. (Da jeg var ung, tog jeg altid min jakke p\u00e5).
\n- Ils mettaient de la musique douce pour se d\u00e9tendre. (De plejede at s\u00e6tte bl\u00f8d musik p\u00e5 for at slappe af.)<\/p>\n

 <\/p>\n

Fremtidsform (Futur Simple)<\/h2>\n

Fremtidsformen (futur simple) af \"mettre\" bruges til at tale om handlinger, der vil ske i fremtiden. For at b\u00f8je det skal du bruge f\u00f8lgende m\u00f8nster:<\/p>\n

- Je mettrai (Jeg vil s\u00e6tte)
\n- Tu mettras (Du vil s\u00e6tte, uformel ental)
\n- Il\/elle\/on mettra (Han\/hun\/anden vil s\u00e6tte)
\n- Nous mettrons (Vi vil s\u00e6tte)
\n- Vous metz (Du vil s\u00e6tte, formel ental og flertal)
\n- Ils\/elles mettront (De vil s\u00e6tte)<\/p>\n

For eksempel:<\/p>\n

- Demain, je mettrai mon costume pour l'entretien d'embauche. (I morgen tager jeg mit jakkes\u00e6t p\u00e5 til jobsamtalen).
\n- Ils mettront les tables pour la f\u00eate. (De vil d\u00e6kke bordene til festen.)<\/p>\n

 <\/p>\n

Konjunktiv (Subjonctif)<\/h2>\n

Konjunktiv bruges til at udtrykke tvivl, \u00f8nske eller usikkerhed. For at b\u00f8je \"mettre\" i konjunktiv skal du bruge f\u00f8lgende m\u00f8nster:<\/p>\n

- Que je mette (At jeg s\u00e6tter)
\n- Que tu mettes (At du s\u00e6tter, uformel ental)
\n- Qu'il\/elle\/on mette (At han\/hun\/man s\u00e6tter)
\n- Que nous mettions (At vi s\u00e6tter)
\n- Que vous mettiez (At du l\u00e6gger, formel ental og flertal)
\n- Qu'ils\/elles mettent (At de s\u00e6tter)<\/p>\n

For eksempel:<\/p>\n

- Il faut que tu mettes cette robe pour la c\u00e9r\u00e9monie. (Du er n\u00f8dt til at tage denne kjole p\u00e5 til ceremonien.)
\n- Je souhaite qu'ils mettent plus d'efforts dans leur travail. (Jeg ville \u00f8nske, at de ville g\u00f8re sig mere umage med deres arbejde).<\/p>\n

 <\/p>\n

10 eksempler p\u00e5 s\u00e6tninger med ordet \"mettre\"<\/h2>\n

Her er 10 eksempler p\u00e5 s\u00e6tninger med ordet \"mettre\" i forskellige grammatiske tider:<\/p>\n

    \n
  1. Je mets mon manteau avant de sortir. (Jeg tager min frakke p\u00e5, f\u00f8r jeg g\u00e5r ud.) - Nutid<\/li>\n
  2. Tu as mis les cl\u00e9s sur la table. (Du lagde n\u00f8glerne p\u00e5 bordet.) - datid (Pass\u00e9 Compos\u00e9)<\/li>\n
  3. Il mettait toujours son chapeau en \u00e9t\u00e9. (Han plejede at tage sin hat p\u00e5 om sommeren.) - Imperfektum (Imparfait)<\/li>\n
  4. Nous mettrons les livres dans la biblioth\u00e8que demain. (Vi l\u00e6gger b\u00f8gerne i biblioteket i morgen.) - Futur Simple (fremtidsform)<\/li>\n
  5. Il faut que tu mettes ces documents dans le classeur. (Du er n\u00f8dt til at l\u00e6gge disse dokumenter i mappen.) - Konjunktiv (Subjonctif)<\/li>\n
  6. Elles ont mis des fleurs dans le vase. (De satte blomster i vasen.) - datid (Pass\u00e9 Compos\u00e9)<\/li>\n
  7. Nous mettions de la musique pour danser. (Vi plejede at s\u00e6tte musik p\u00e5 for at danse.) - Imperfektum (Imparfait)<\/li>\n
  8. Vous metz le g\u00e2teau au four pendant 30 minutes. (Du s\u00e6tter kagen i ovnen i 30 minutter.) - Fremtid (Futur Simple)<\/li>\n
  9. Il est important qu'elle mette son nom sur le formulaire. (Det er vigtigt, at hun skriver sit navn p\u00e5 formularen.) - Konjunktiv (Subjonctif)<\/li>\n
  10. Les enfants mettent leurs jouets dans le coffre. (B\u00f8rnene l\u00e6gger deres leget\u00f8j i bagagerummet.) - Nutid<\/li>\n<\/ol>\n
    \r\n
    \r\n
    Vil du l\u00e6re et sprog hurtigere?<\/div>\r\n

    Den rigtige app kan g\u00f8re hele forskellen.<\/p>\r\n

    Tag denne gratis 30-sekunders quiz og find den app, der hj\u00e6lper dig med at l\u00e6re hurtigere.<\/p>\r\nStart quizzen<\/a>
    \r\n<\/div><\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    Det franske sprog har et rigt og varieret udvalg af verber, hver med sine egne unikke b\u00f8jningsm\u00f8nstre. Et af disse verber er \"mettre\", som kan overs\u00e6ttes til \"at s\u00e6tte\" eller \"at placere\" p\u00e5 engelsk. At forst\u00e5, hvordan man b\u00f8jer \"mettre\", er vigtigt for alle, der l\u00e6rer fransk, da det er et hyppigt brugt verbum i hverdagssamtaler. I ... L\u00e6s mere <\/a><\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[23],"tags":[],"class_list":["post-492","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-french"],"acf":[],"yoast_head":"\n"Mettre" - Conjugation of the French Verb<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.lingotop.com\/da\/mettre-bojning-fransk\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"da_DK\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\""Mettre" - Conjugation of the French Verb\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"The French language boasts a rich and diverse array of verbs, each with its own unique conjugation patterns. One such verb is “mettre”, which translates to “to put” or “to place” in English. Understanding how to conjugate “mettre” is essential for anyone learning French, as it is a frequently used verb in everyday conversation. In ... L\u00e6s mere\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.lingotop.com\/da\/mettre-bojning-fransk\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Lingotop\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-11-29T09:22:56+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-04-17T12:38:03+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Jesper\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Skrevet af\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Jesper\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Estimeret l\u00e6setid\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutter\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/mettre-conjugation-french#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/mettre-conjugation-french\"},\"author\":{\"name\":\"Jesper\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/dedffff5c4a0c0a1bfc85f35b9e57021\"},\"headline\":\"“Mettre” – Conjugation of the French Verb\",\"datePublished\":\"2023-11-29T09:22:56+00:00\",\"dateModified\":\"2024-04-17T12:38:03+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/mettre-conjugation-french\"},\"wordCount\":904,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/#organization\"},\"articleSection\":[\"French\"],\"inLanguage\":\"da-DK\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/mettre-conjugation-french\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/mettre-conjugation-french\",\"name\":\"\\\"Mettre\\\" - Conjugation of the French Verb\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2023-11-29T09:22:56+00:00\",\"dateModified\":\"2024-04-17T12:38:03+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/mettre-conjugation-french#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"da-DK\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/mettre-conjugation-french\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/mettre-conjugation-french#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"“Mettre” – Conjugation of the French Verb\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/\",\"name\":\"Lingotop\",\"description\":\"Learn languages online\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"da-DK\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"Lingotop\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"da-DK\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/03\\\/lingotop-logo-new.png?wsr\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/03\\\/lingotop-logo-new.png?wsr\",\"width\":989,\"height\":222,\"caption\":\"Lingotop\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/dedffff5c4a0c0a1bfc85f35b9e57021\",\"name\":\"Jesper\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"da-DK\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/5ff46f83ce962a741bd719be7cb170e6ec9041c021a913406ca1498bec6a5b7e?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/5ff46f83ce962a741bd719be7cb170e6ec9041c021a913406ca1498bec6a5b7e?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/5ff46f83ce962a741bd719be7cb170e6ec9041c021a913406ca1498bec6a5b7e?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Jesper\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\"Mettre\" - B\u00f8jning af det franske udsagnsord","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.lingotop.com\/da\/mettre-bojning-fransk\/","og_locale":"da_DK","og_type":"article","og_title":"\"Mettre\" - Conjugation of the French Verb","og_description":"The French language boasts a rich and diverse array of verbs, each with its own unique conjugation patterns. One such verb is “mettre”, which translates to “to put” or “to place” in English. Understanding how to conjugate “mettre” is essential for anyone learning French, as it is a frequently used verb in everyday conversation. In ... L\u00e6s mere","og_url":"https:\/\/www.lingotop.com\/da\/mettre-bojning-fransk\/","og_site_name":"Lingotop","article_published_time":"2023-11-29T09:22:56+00:00","article_modified_time":"2024-04-17T12:38:03+00:00","author":"Jesper","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Skrevet af":"Jesper","Estimeret l\u00e6setid":"4 minutter"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/mettre-conjugation-french#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/mettre-conjugation-french"},"author":{"name":"Jesper","@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/#\/schema\/person\/dedffff5c4a0c0a1bfc85f35b9e57021"},"headline":"“Mettre” – Conjugation of the French Verb","datePublished":"2023-11-29T09:22:56+00:00","dateModified":"2024-04-17T12:38:03+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/mettre-conjugation-french"},"wordCount":904,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/#organization"},"articleSection":["French"],"inLanguage":"da-DK"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/mettre-conjugation-french","url":"https:\/\/www.lingotop.com\/mettre-conjugation-french","name":"\"Mettre\" - B\u00f8jning af det franske udsagnsord","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/#website"},"datePublished":"2023-11-29T09:22:56+00:00","dateModified":"2024-04-17T12:38:03+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/mettre-conjugation-french#breadcrumb"},"inLanguage":"da-DK","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.lingotop.com\/mettre-conjugation-french"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/mettre-conjugation-french#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.lingotop.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"“Mettre” – Conjugation of the French Verb"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/#website","url":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/","name":"Lingotop","description":"L\u00e6r sprog online","publisher":{"@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"da-DK"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/#organization","name":"Lingotop","url":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"da-DK","@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.lingotop.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/lingotop-logo-new.png?wsr","contentUrl":"https:\/\/www.lingotop.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/lingotop-logo-new.png?wsr","width":989,"height":222,"caption":"Lingotop"},"image":{"@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/#\/schema\/person\/dedffff5c4a0c0a1bfc85f35b9e57021","name":"Jesper","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"da-DK","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5ff46f83ce962a741bd719be7cb170e6ec9041c021a913406ca1498bec6a5b7e?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5ff46f83ce962a741bd719be7cb170e6ec9041c021a913406ca1498bec6a5b7e?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5ff46f83ce962a741bd719be7cb170e6ec9041c021a913406ca1498bec6a5b7e?s=96&d=mm&r=g","caption":"Jesper"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/da\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/492","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/da\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/da\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/da\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/da\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=492"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/da\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/492\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2121,"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/da\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/492\/revisions\/2121"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/da\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=492"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/da\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=492"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/da\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=492"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}