{"id":352,"date":"2023-05-08T10:54:00","date_gmt":"2023-05-08T10:54:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.lingotop.com\/?p=352"},"modified":"2025-06-26T09:16:28","modified_gmt":"2025-06-26T09:16:28","slug":"etre-bojning-fransk","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.lingotop.com\/da\/etre-conjugation-french","title":{"rendered":"\u00catre - B\u00f8jning i nutid, datid, fremtid, pass\u00e9 compos\u00e9 osv."},"content":{"rendered":"<div id=\"lingo-3924737538\" class=\"lingo-before-content-2 lingo-entity-placement\"><div class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">\r\n<div style=\"text-align: center; margin-bottom: 30px; padding: 15px 10px 20px 10px; border: solid #efefef;\">\r\n<div style=\"font-weight: bold; font-size: 120%; padding-bottom: 10px;\">Vil du l\u00e6re et sprog hurtigere?<\/div>\r\n<p>Den rigtige app kan g\u00f8re hele forskellen.<\/p>\r\n<p>Tag denne gratis 30-sekunders quiz og find den app, der hj\u00e6lper dig med at l\u00e6re hurtigere.<\/p>\r\n<a class=\"a4\" href=\"https:\/\/www.lingotop.com\/da\/sprogtest\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Start quizzen<\/a><br \/>\r\n<\/div>\t<\/div><\/div><p><span class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">\u00catre<\/span> er et meget vigtigt hj\u00e6lpeverbum p\u00e5 fransk. Nedenfor kan du se de forskellige b\u00f8jninger af <span class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">\u00eatre<\/span> og nederst p\u00e5 siden kan du l\u00e6se om den korrekte brug og udtale af verbet.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2>B\u00f8jning af <span class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">\u00eatre<\/span><\/h2>\n<h3 class=\"vheading\"><span class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">Indicatif<\/span> (indikativ)<\/h3>\n<div class=\"rgs_section rgs_group rgs-section\">\n<div class=\"rgs_col span_6_of_12\">\n<p><a href=\"https:\/\/www.lingotop.com\/da\/nutid-pa-fransk\/\"><span class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">Pr\u00e9sent<\/span><\/a> (nutid)<\/p>\n<ul class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">\n<li>je <span style=\"color: #ff0000;\">suis<\/span><\/li>\n<li>tu <span style=\"color: #ff0000;\">es<\/span><\/li>\n<li>il <span style=\"color: #ff0000;\">est<\/span><\/li>\n<li>nous <span style=\"color: #ff0000;\">sommes<\/span><\/li>\n<li>vous <span style=\"color: #ff0000;\">\u00eates<\/span><\/li>\n<li>ils <span style=\"color: #ff0000;\">sont<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><em>Eksempel: <span class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">je suis la<\/span> = Jeg er der<\/em><\/p>\n<\/div>\n<div class=\"rgs_col span_6_of_12\">\n<p><a href=\"https:\/\/www.lingotop.com\/da\/passe-skrive-datid-pa-fransk\/\"><span class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">Pass\u00e9 compos\u00e9<\/span><\/a> (datid)<\/p>\n<ul class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">\n<li>j'ai <span style=\"color: #ff0000;\">\u00e9t\u00e9<\/span><\/li>\n<li>tu as <span style=\"color: #ff0000;\">\u00e9t\u00e9<\/span><\/li>\n<li>il a <span style=\"color: #ff0000;\">\u00e9t\u00e9<\/span><\/li>\n<li>nous avons <span style=\"color: #ff0000;\">\u00e9t\u00e9<\/span><\/li>\n<li>vous avez <span style=\"color: #ff0000;\">\u00e9t\u00e9<\/span><\/li>\n<li>ils ont <span style=\"color: #ff0000;\">\u00e9t\u00e9<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><em>Eksempel: <span class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">j'ai \u00e9t\u00e9 la<\/span> = Jeg har v\u00e6ret der<\/em><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<hr class=\"verbelinje\" \/>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div class=\"rgs_section rgs_group rgs-section\">\n<div class=\"rgs_col span_6_of_12\">\n<p><a href=\"https:\/\/www.lingotop.com\/da\/imparfait-datid-pa-fransk\/\"><span class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">Imparfait<\/span><\/a> (datid)<\/p>\n<ul class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">\n<li>j'<span style=\"color: #ff0000;\">\u00e9tais<\/span><\/li>\n<li>tu <span style=\"color: #ff0000;\">\u00e9tais<\/span><\/li>\n<li>il <span style=\"color: #ff0000;\">\u00e9tait<\/span><\/li>\n<li>nous <span style=\"color: #ff0000;\">\u00e9tions<\/span><\/li>\n<li>vous <span style=\"color: #ff0000;\">\u00e9tiez<\/span><\/li>\n<li>ils <span style=\"color: #ff0000;\">\u00e9taient<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><em>Eksempel: <span class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">j'\u00e9tais la<\/span> = jeg var der<\/em><\/p>\n<\/div>\n<div class=\"rgs_col span_6_of_12\">\n<p><a href=\"https:\/\/www.lingotop.com\/da\/plus-que-parfait-datid-pa-fransk\/\"><span class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">Plus-que-parfait<\/span><\/a> (datid)<\/p>\n<ul class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">\n<li>j'avais <span style=\"color: #ff0000;\">\u00e9t\u00e9<\/span><\/li>\n<li>tu avais <span style=\"color: #ff0000;\">\u00e9t\u00e9<\/span><\/li>\n<li>il avait <span style=\"color: #ff0000;\">\u00e9t\u00e9<\/span><\/li>\n<li>nous avions <span style=\"color: #ff0000;\">\u00e9t\u00e9<\/span><\/li>\n<li>vous aviez <span style=\"color: #ff0000;\">\u00e9t\u00e9<\/span><\/li>\n<li>ils avaient <span style=\"color: #ff0000;\">\u00e9t\u00e9<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><em>Eksempel: <span class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">j'avais \u00e9t\u00e9 la<\/span> = jeg havde v\u00e6ret der<\/em><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<hr class=\"verbelinje\" \/>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div class=\"rgs_section rgs_group rgs-section\">\n<div class=\"rgs_col span_6_of_12\">\n<p><a href=\"https:\/\/www.lingotop.com\/da\/futur-simple-future-simple-pa-fransk\/\"><span class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">Futur<\/span><\/a> (fremtid)<\/p>\n<ul class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">\n<li>je <span style=\"color: #ff0000;\">serai<\/span><\/li>\n<li>tu <span style=\"color: #ff0000;\">seras<\/span><\/li>\n<li>il <span style=\"color: #ff0000;\">sera<\/span><\/li>\n<li>nous <span style=\"color: #ff0000;\">serons<\/span><\/li>\n<li>vous <span style=\"color: #ff0000;\">serez<\/span><\/li>\n<li>ils <span style=\"color: #ff0000;\">seront<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><em>Eksempel: <span class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">je serai un peu en retard<\/span> = Jeg er lidt sent p\u00e5 den<\/em><\/p>\n<\/div>\n<div class=\"rgs_col span_6_of_12\">\n<p><a href=\"https:\/\/www.lingotop.com\/da\/futur-passe-foernutid-fransk\/\"><span class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">Futur pass\u00e9<\/span><\/a> (pr\u00e6-futur)<\/p>\n<ul class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">\n<li>j'aurai <span style=\"color: #ff0000;\">\u00e9t\u00e9<\/span><\/li>\n<li>tu auras <span style=\"color: #ff0000;\">\u00e9t\u00e9<\/span><\/li>\n<li>il aura <span style=\"color: #ff0000;\">\u00e9t\u00e9<\/span><\/li>\n<li>nous aurons <span style=\"color: #ff0000;\">\u00e9t\u00e9<\/span><\/li>\n<li>vous aurez <span style=\"color: #ff0000;\">\u00e9t\u00e9<\/span><\/li>\n<li>ils auront <span style=\"color: #ff0000;\">\u00e9t\u00e9<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><em>Eksempel: <span class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">j'aurai \u00e9t\u00e9 la<\/span> = jeg ville have v\u00e6ret der<\/em><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<hr class=\"verbelinje\" \/>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div class=\"rgs_section rgs_group rgs-section\">\n<div class=\"rgs_col span_6_of_12\">\n<p><a href=\"https:\/\/www.lingotop.com\/da\/passe-simpel-datid-pa-fransk\/\"><span class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">Pass\u00e9 simple<\/span><\/a> (nutid)<\/p>\n<ul class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">\n<li>je <span style=\"color: #ff0000;\">fus<\/span><\/li>\n<li>tu <span style=\"color: #ff0000;\">fus<\/span><\/li>\n<li>il <span style=\"color: #ff0000;\">fut<\/span><\/li>\n<li>nous <span style=\"color: #ff0000;\">f\u00fbmes<\/span><\/li>\n<li>vous <span style=\"color: #ff0000;\">f\u00fbtes<\/span><\/li>\n<li>ils <span style=\"color: #ff0000;\">furent<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><em>Eksempel: <span class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">pendant un an je fus ta femme<\/span> = i et \u00e5r var jeg din kvinde (bem\u00e6rk, at pass\u00e9 simple er en fortidsform, der udelukkende anvendes i litteraturen)<\/em><\/p>\n<\/div>\n<div class=\"rgs_col span_6_of_12\">\n<p><a href=\"https:\/\/www.lingotop.com\/da\/passe-anterieur-datid-fransk\/\"><span class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">Pass\u00e9 ant\u00e9rieur<\/span><\/a> (datid)<\/p>\n<ul class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">\n<li>j'eus <span style=\"color: #ff0000;\">\u00e9t\u00e9<\/span><\/li>\n<li>tu eus <span style=\"color: #ff0000;\">\u00e9t\u00e9<\/span><\/li>\n<li>il eut <span style=\"color: #ff0000;\">\u00e9t\u00e9<\/span><\/li>\n<li>nous e\u00fbmes <span style=\"color: #ff0000;\">\u00e9t\u00e9<\/span><\/li>\n<li>vous e\u00fbtes <span style=\"color: #ff0000;\">\u00e9t\u00e9<\/span><\/li>\n<li>ils eurent <span style=\"color: #ff0000;\">\u00e9t\u00e9<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><em>Eksempel: <span class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">apr\u00e8s que j'eus \u00e9t\u00e9 ruin\u00e9, je gagnai au loto<\/span> = efter at jeg var blevet ruineret, vandt jeg i lotteriet<\/em><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<hr \/>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3 class=\"vheading\"><span class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">Conditionnel<\/span> (fortidens fremtid)<\/h3>\n<div class=\"rgs_section rgs_group rgs-section\">\n<div class=\"rgs_col span_6_of_12\">\n<p><strong><span class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">Conditionnel pr\u00e9sent<\/span><\/strong><\/p>\n<ul class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">\n<li>je <span style=\"color: #ff0000;\">serais<\/span><\/li>\n<li>tu <span style=\"color: #ff0000;\">serais<\/span><\/li>\n<li>il <span style=\"color: #ff0000;\">serait<\/span><\/li>\n<li>nous <span style=\"color: #ff0000;\">serions<\/span><\/li>\n<li>vous <span style=\"color: #ff0000;\">seriez<\/span><\/li>\n<li>ils <span style=\"color: #ff0000;\">seraient<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><em>Eksempel: <span class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">si j'avais su, je serais heureux<\/span> = hvis jeg havde vidst det, ville jeg have v\u00e6ret glad<\/em><\/p>\n<\/div>\n<div class=\"rgs_col span_6_of_12\">\n<p><strong><span class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">Conditionnel pass\u00e9<\/span><\/strong><\/p>\n<ul class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">\n<li>j'aurais <span style=\"color: #ff0000;\">\u00e9t\u00e9<\/span><\/li>\n<li>tu aurais <span style=\"color: #ff0000;\">\u00e9t\u00e9<\/span><\/li>\n<li>il aurait <span style=\"color: #ff0000;\">\u00e9t\u00e9<\/span><\/li>\n<li>nous aurions <span style=\"color: #ff0000;\">\u00e9t\u00e9<\/span><\/li>\n<li>vous auriez <span style=\"color: #ff0000;\">\u00e9t\u00e9<\/span><\/li>\n<li>ils auraient <span style=\"color: #ff0000;\">\u00e9t\u00e9<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><em>Eksempel: <span class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">si j'avais su, j'aurais \u00e9t\u00e9 heureux<\/span> = hvis jeg havde vidst det, ville jeg have v\u00e6ret glad<\/em><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<hr \/>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3 class=\"vheading\"><span class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">Subjonctif<\/span> (konjunktiv)<\/h3>\n<div class=\"rgs_section rgs_group rgs-section\">\n<div class=\"rgs_col span_6_of_12\">\n<p><strong><span class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">Subjonctif pr\u00e9sent<\/span><\/strong><\/p>\n<ul class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">\n<li>que je <span style=\"color: #ff0000;\">sois<\/span><\/li>\n<li>que tu <span style=\"color: #ff0000;\">sois<\/span><\/li>\n<li>qu'il <span style=\"color: #ff0000;\">soit<\/span><\/li>\n<li>que nous <span style=\"color: #ff0000;\">soyons<\/span><\/li>\n<li>que vous <span style=\"color: #ff0000;\">soyez<\/span><\/li>\n<li>qu'ils <span style=\"color: #ff0000;\">soient<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><em>Eksempel: <span class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">elle veut que je sois la<\/span> = hun \u00f8nsker, at jeg skal v\u00e6re der<\/em><\/p>\n<\/div>\n<div class=\"rgs_col span_6_of_12\">\n<p><strong><span class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">Subjonctif pass\u00e9<\/span><\/strong><\/p>\n<ul class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">\n<li>que j'aie <span style=\"color: #ff0000;\">\u00e9t\u00e9<\/span><\/li>\n<li>que tu aies <span style=\"color: #ff0000;\">\u00e9t\u00e9<\/span><\/li>\n<li>qu'il ait <span style=\"color: #ff0000;\">\u00e9t\u00e9<\/span><\/li>\n<li>que nous ayons <span style=\"color: #ff0000;\">\u00e9t\u00e9<\/span><\/li>\n<li>que vous ayez <span style=\"color: #ff0000;\">\u00e9t\u00e9<\/span><\/li>\n<li>qu'ils aient <span style=\"color: #ff0000;\">\u00e9t\u00e9<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><em>Eksempel: <span class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">c'\u00e9tait l\u00e0 son principal souci, et le mien, bien que j'aie \u00e9t\u00e9 beaucoup plus jeune<\/span> = det var hans st\u00f8rste bekymring, og min, selv om jeg var meget yngre<\/em><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<hr class=\"verbelinje\" \/>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div class=\"rgs_section rgs_group rgs-section\">\n<div class=\"rgs_col span_6_of_12\">\n<p><strong><span class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">Subjonctif imparfait<\/span><\/strong><\/p>\n<ul class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">\n<li>que je <span style=\"color: #ff0000;\">fusse<\/span><\/li>\n<li>que tu <span style=\"color: #ff0000;\">fusses<\/span><\/li>\n<li>qu'il <span style=\"color: #ff0000;\">f\u00fbt<\/span><\/li>\n<li>que nous <span style=\"color: #ff0000;\">fussions<\/span><\/li>\n<li>que vous <span style=\"color: #ff0000;\">fussiez<\/span><\/li>\n<li>qu'ils <span style=\"color: #ff0000;\">fussent<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><em>Eksempel: <span class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">bien que je fusse \u00e9puis\u00e9, je continuais \u00e0 travailler<\/span> = selv om jeg var tr\u00e6t, arbejdede jeg videre<\/em><\/p>\n<\/div>\n<div class=\"rgs_col span_6_of_12\">\n<p><strong><span class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">Subjonctif plus-que-parfait<\/span><\/strong><\/p>\n<ul class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">\n<li>que j'eusse <span style=\"color: #ff0000;\">\u00e9t\u00e9<\/span><\/li>\n<li>que tu eusses <span style=\"color: #ff0000;\">\u00e9t\u00e9<\/span><\/li>\n<li>qu'il e\u00fbt <span style=\"color: #ff0000;\">\u00e9t\u00e9<\/span><\/li>\n<li>que nous eussions <span style=\"color: #ff0000;\">\u00e9t\u00e9<\/span><\/li>\n<li>que vous eussiez <span style=\"color: #ff0000;\">\u00e9t\u00e9<\/span><\/li>\n<li>qu'ils eussent <span style=\"color: #ff0000;\">\u00e9t\u00e9<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><em>Eksempel: <span class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">je me r\u00e9p\u00e9tais stupidement que j'eusse \u00e9t\u00e9 plus heureux si je m'\u00e9tais cass\u00e9 un membre<\/span> = Jeg gentog dumt nok for mig selv, at jeg ville v\u00e6re lykkeligere, hvis jeg havde br\u00e6kket et lem<\/em><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<hr \/>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3 class=\"vheading\"><span class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">Imp\u00e9ratif<\/span> (imperativ)<\/h3>\n<div class=\"rgs_section rgs_group rgs-section\">\n<div class=\"rgs_col span_6_of_12\">\n<p><strong><span class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">Imp\u00e9ratif pr\u00e9sent<\/span><\/strong><\/p>\n<ul class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">\n<li>(tu) <span style=\"color: #ff0000;\">sois<\/span><\/li>\n<li>(nous) <span style=\"color: #ff0000;\">soyons<\/span><\/li>\n<li>(vous) <span style=\"color: #ff0000;\">soyez<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><em>Eksempel: <span class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">j'amerais bien que tu sois l\u00e0 demain<\/span> = Jeg vil gerne have, at du er der i morgen<\/em><\/p>\n<\/div>\n<div class=\"rgs_col span_6_of_12\">\n<p><strong><span class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">Imp\u00e9ratif pass\u00e9<\/span><\/strong><\/p>\n<ul class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">\n<li>(tu) aie <span style=\"color: #ff0000;\">\u00e9t\u00e9<\/span><\/li>\n<li>(nous) ayons <span style=\"color: #ff0000;\">\u00e9t\u00e9<\/span><\/li>\n<li>(vous) ayez <span style=\"color: #ff0000;\">\u00e9t\u00e9<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><em>Eksempel: <span class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">et quel est le meilleur joueur auquel vous ayez \u00e9t\u00e9 confront\u00e9 ?<\/span> = og hvem er den bedste spiller, du har spillet mod? (NB: Bem\u00e6rk venligst, at dette tidspunkt er sv\u00e6rt at overs\u00e6tte til de fleste sprog)<\/em><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<hr \/>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3 class=\"vheading\"><span class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">Infinitif<\/span> (infinitiv)<\/h3>\n<div class=\"rgs_section rgs_group rgs-section\">\n<div class=\"rgs_col span_6_of_12\">\n<p><strong><span class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">Infinitif pr\u00e9sent<\/span><\/strong><\/p>\n<ul class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">\n<li><span style=\"color: #ff0000;\">\u00eatre<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><em>Overs\u00e6ttelse af: <span class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">\u00eatre<\/span> = skal v\u00e6re<\/em><\/p>\n<\/div>\n<div class=\"rgs_col span_6_of_12\">\n<p><strong><span class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">Infinitif pass\u00e9<\/span><\/strong><\/p>\n<ul class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">\n<li>avoir <span style=\"color: #ff0000;\">\u00e9t\u00e9<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><em>Overs\u00e6ttelse af: <span class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">avoir \u00e9t\u00e9<\/span> = har v\u00e6ret<\/em><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<hr \/>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3><span class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">Participe<\/span><\/h3>\n<div class=\"rgs_section rgs_group rgs-section\">\n<div class=\"rgs_col span_4_of_12\">\n<p><strong><span class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">Participe pr\u00e9sent<\/span><\/strong><\/p>\n<ul class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">\n<li><span style=\"color: #ff0000;\">\u00e9tant<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><em>Overs\u00e6ttelse af: <span class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">\u00e9tant<\/span> = v\u00e6sen<\/em><\/p>\n<\/div>\n<div class=\"rgs_col span_4_of_12\">\n<p><strong><span class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">Participe pass\u00e9<\/span><\/strong><\/p>\n<ul class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">\n<li><span style=\"color: #ff0000;\">\u00e9t\u00e9<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><em>Overs\u00e6ttelse af: <span class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">\u00e9t\u00e9<\/span> = v\u00e6ret<\/em><\/p>\n<\/div>\n<div class=\"rgs_col span_4_of_12\">\n<p><strong><span class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">Participe\u00a0ant\u00e9rieur<\/span><\/strong><\/p>\n<ul class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">\n<li>Ayant <span style=\"color: #ff0000;\">\u00e9t\u00e9<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><em>Overs\u00e6ttelse af: <span class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">ayant \u00e9t\u00e9<\/span> = have v\u00e6ret<\/em><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2>Om ordet <span class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">\u00eatre<\/span><\/h2>\n<p><em><span class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">\u00catre<\/span><\/em> er et uregelm\u00e6ssigt fransk udsagnsord og ogs\u00e5 et af de to franske hj\u00e6lpeverber (det andet er <a href=\"https:\/\/www.lingotop.com\/da\/avoir-bojning-fransk\/\"><span class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">avoir<\/span><\/a>).<\/p>\n<p>N\u00e5r man l\u00e6rer fransk, er \u00eatre et af de vigtigste verber at kende, da det bruges i mange forskellige sammenh\u00e6nge - dels p\u00e5 grund af dets centrale rolle i sproget og dels p\u00e5 grund af dets funktion som hj\u00e6lpeverbum.<\/p>\n<p>Det er v\u00e6rd at bem\u00e6rke, at <span class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">\u00eatre<\/span> kan bruges b\u00e5de som verbum og som substantiv. Det er is\u00e6r i filosofiske sammenh\u00e6nge, at <span class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">\u00eatre<\/span> bruges som navneord, hvor det f.eks. bruges til at beskrive eksistens (f.eks. <span class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">le fait d'\u00eatre<\/span>), stof (f.eks. <span class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">ce qui est r\u00e9ellement<\/span>), mentalt v\u00e6sen (f.eks. <span class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">\u00eatre de raison<\/span>) og lignende.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2>Praktiske r\u00e5d<\/h2>\n<p>For mange mennesker er det lettere at l\u00e6re og bruge visse former for <span class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">\u00eatre<\/span> end andre. Det er typisk nemmest at l\u00e6re f\u00f8lgende former i indikativ:<\/p>\n<ul>\n<li><span class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">Pr\u00e9sent<\/span> (nutid)<\/li>\n<li><span class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">Pass\u00e9 compos\u00e9<\/span> (datid)<\/li>\n<li><span class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">Futur proche<\/span> (n\u00e6r fremtid)<\/li>\n<\/ul>\n<p>Hvis du l\u00e6rer de ovenn\u00e6vnte grammatiske tider, vil du kunne udtrykke dig i alle de vigtigste tider (selv om den <span class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">pass\u00e9 compos\u00e9<\/span> er en fortidsform, men i praksis kan man bruge den som en fortidsform - det samme g\u00e6lder futur proche, som egentlig er en fortidsform, men i virkeligheden kan bruges som en fremtidsform).<\/p>\n<p>Tenses pr\u00e9sent og pass\u00e9 compos\u00e9 er vist i tabellerne ovenfor, mens futur proche er vist her:<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong><span class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">Futur proche<\/span><\/strong><\/p>\n<ul class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">\n<li>je vais \u00eatre<\/li>\n<li>tu vas \u00eatre<\/li>\n<li>il va \u00eatre<\/li>\n<li>nous allons \u00eatre<\/li>\n<li>vous allez \u00eatre<\/li>\n<li>ils vont \u00eatre<\/li>\n<\/ul>\n<p>For god ordens skyld skal det ogs\u00e5 n\u00e6vnes, at der i <span class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">conditionnel<\/span> der findes en alternativ form for <span class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">pass\u00e9<\/span>, som det ses her:<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong><span class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">Pass\u00e9 &#8211; forme alternative<\/span><\/strong><\/p>\n<ul class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">\n<li>j'eusse \u00e9t\u00e9<\/li>\n<li>tu eusses \u00e9t\u00e9<\/li>\n<li>il e\u00fbt \u00e9t\u00e9<\/li>\n<li>nous eussions \u00e9t\u00e9<\/li>\n<li>vous eussiez \u00e9t\u00e9<\/li>\n<li>ils eussent \u00e9t\u00e9<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2>Udtalelse af <span class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">\u00eatre<\/span><\/h2>\n<p>Ordet <span class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">\u00eatre<\/span> selv udtales som <span class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">&#8220;ay-tr&#8221;<\/span>, med en bl\u00f8d <span class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">&#8216;r'<\/span> til sidst. Desuden skal det bem\u00e6rkes, at der er to typer sammentr\u00e6kninger, som p\u00e5virker nogle b\u00f8jninger af <span class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">\u00eatre<\/span>:<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3>Uofficielle sammentr\u00e6kninger<\/h3>\n<p>Selvom udtrykket \"uofficielle sammentr\u00e6kninger\" ikke er den korrekte betegnelse for dette sprogf\u00e6nomen, bruger vi det for forst\u00e5elsens skyld. Uofficielle sammentr\u00e6kninger findes i n\u00e6sten alle sprog og opst\u00e5r, n\u00e5r vi tr\u00e6kker ord sammen af \"dovenskab\" - dvs. n\u00e5r det er lettere at udtale to ord i \u00e9t.<\/p>\n<p>P\u00e5 fransk og i forbindelse med <span class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">\u00eatre<\/span>, dette g\u00e6lder is\u00e6r for ordene:<\/p>\n<ul class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">\n<li>Je suis<\/li>\n<li>Tu es<\/li>\n<\/ul>\n<p>Ordene <em><span class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">je suis<\/span><\/em> er ofte sammentrukne i daglig tale og udtales derfor <em><span class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">chyi<\/span><\/em>. I praksis siger man derfor <em><span class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">chyi danois<\/span><\/em> og ikke <em><span class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">je suis danois<\/span><\/em>.<\/p>\n<p>P\u00e5 samme m\u00e5de, <em><span class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">tu es<\/span><\/em> udtales normalt ikke som separate ord, men i stedet som \u00e9t ord: <em><span class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">t'es<\/span><\/em> (det kan ogs\u00e5 skrives s\u00e5ledes).<\/p>\n<p>Bem\u00e6rk, at disse regler i princippet ikke g\u00e6lder, n\u00e5r der anvendes negationer, som f.eks. i s\u00e6tningen: <em><span class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">je ne suis pas danois<\/span><\/em> (her <em><span class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">je, ne<\/span><\/em> og <em><span class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">suis<\/span><\/em> udtales som separate ord). I praksis vil mange mennesker dog udelade ordet <em><span class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">ne<\/span><\/em> og i stedet blot sige: <em><span class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">je suis pas danois<\/span><\/em> (udtalt: <em><span class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">chyi pas danois<\/span><\/em>), selv om det ikke er grammatisk korrekt.<\/p>\n<p>Det er vigtigt at v\u00e6re opm\u00e6rksom p\u00e5 disse sammentr\u00e6kninger, da de g\u00f8r det lettere for begyndere at forst\u00e5, hvad der bliver sagt p\u00e5 fransk. N\u00e5r du har l\u00e6rt disse sammentr\u00e6kninger, vil noget af den \"begynderaccent\", som vi alle har, n\u00e5r vi l\u00e6rer fransk, forsvinde.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3>Officielle sammentr\u00e6kninger<\/h3>\n<p>Den f\u00f8lgende type sammentr\u00e6kninger kaldes ikke officielt \"officielle sammentr\u00e6kninger\", men vi har - som ovenfor - valgt at bruge denne betegnelse for overskuelighedens skyld. Officielle sammentr\u00e6kninger opst\u00e5r, n\u00e5r konsonanter og vokaler st\u00f8der sammen mellem bestemte ord. I forhold til <span class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">\u00eatre<\/span>Det er f.eks. tilf\u00e6ldet i f\u00f8lgende tilf\u00e6lde:<\/p>\n<ul>\n<li><em><span class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">Je suis allemand<\/span><\/em> = her er den <span class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">s<\/span> mellem <em><span class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">suis<\/span><\/em> og <em><span class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">allemand<\/span><\/em> skal udtales med en let stemmetone <span class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">z<\/span> lyder <span class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">(je sui<strong>s<\/strong>-allemand)<\/span><\/li>\n<li><em><span class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">Ils sont allemandes<\/span><\/em> = her er den <span class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">t<\/span> mellem <em><span class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">sont<\/span><\/em> og <em><span class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">allemandes<\/span><\/em> skal udtales <span class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">(il son<strong>t<\/strong>-allemandes)<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p>Bem\u00e6rk, at s'et i s\u00e6tningen <em><span class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">ils sont la<\/span><\/em> b\u00f8r ikke stemmes, da der ikke er nogen sammentr\u00e6kning. Bem\u00e6rk ogs\u00e5, at sammentr\u00e6kninger som n\u00e6vnt ikke altid er sammentr\u00e6kninger; i s\u00e6tningen <em><span class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">nous sommes \u00e0 l'\u00e9cole<\/span><\/em>, f.eks. s mellem <em><span class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">sommes<\/span><\/em> og <em><span class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">\u00e0<\/span><\/em> b\u00f8r ikke indg\u00e5s.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2>Ofte stillede sp\u00f8rgsm\u00e5l<\/h2>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h4>Hvilke ord b\u00f8jes med <span class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">\u00eatre?<\/span><\/h4>\n<p>P\u00e5 fransk bruger de fleste verber \"avoir\" (at have) som deres hj\u00e6lpeverbum i sammensatte tider, s\u00e5som pass\u00e9 compos\u00e9. Der er dog en bestemt gruppe verber, der bruger \"\u00eatre\" (at v\u00e6re) i stedet for \"avoir\" som hj\u00e6lpeverbum. Disse verber beskriver ofte bev\u00e6gelse, forandring eller en tilstand af v\u00e6ren. De huskes ofte med akronymet <span class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">&#8220;DR MRS VANDERTRAMP&#8221;<\/span>, som st\u00e5r for:<\/p>\n<ol>\n<li><a href=\"https:\/\/www.lingotop.com\/da\/devenir-bojning-fransk\/\"><span class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">Devenir<\/span><\/a> (at blive)<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.lingotop.com\/da\/bojning-af-det-franske-verbum-revenir\/\"><span class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">Revenir<\/span><\/a> (at komme tilbage)<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.lingotop.com\/da\/bojning-af-det-franske-verbum-monter\/\"><span class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">Monter<\/span><\/a> (at g\u00e5 op)<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.lingotop.com\/da\/fransk-bojning-fransk\/\"><span class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">Rester<\/span><\/a> (for at blive)<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.lingotop.com\/da\/sortir-bojning-fransk\/\"><span class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">Sortir<\/span><\/a> (at g\u00e5 ud)<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.lingotop.com\/da\/venir-bojning-fransk\/\"><span class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">Venir<\/span><\/a> (kommer)<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.lingotop.com\/da\/aller-bojning-fransk\/\"><span class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">Aller<\/span><\/a> (for at g\u00e5)<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.lingotop.com\/da\/bojning-af-det-franske-verbum-naitre\/\"><span class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">Na\u00eetre<\/span><\/a> (at blive f\u00f8dt)<\/li>\n<li><span class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">Descendre<\/span> (at stige ned)<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.lingotop.com\/da\/entrer-bojning-fransk\/\"><span class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">Entrer<\/span><\/a> (for at komme ind)<\/li>\n<li><span class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">Rentrer<\/span> (at vende hjem)<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.lingotop.com\/da\/bojning-af-det-franske-verbum-tomber\/\"><span class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">Tomber<\/span><\/a> (at falde)<\/li>\n<li><span class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">Retourner<\/span> (for at vende tilbage)<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.lingotop.com\/da\/bojning-af-det-franske-verbum-arriver\/\"><span class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">Arriver<\/span><\/a> (for at ankomme)<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.lingotop.com\/da\/mourir-bojning-fransk\/\"><span class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">Mourir<\/span><\/a> (at d\u00f8)<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.lingotop.com\/da\/partir-bojning-fransk\/\"><span class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">Partir<\/span><\/a> (for at g\u00e5)<\/li>\n<\/ol>\n<p>N\u00e5r disse verber bruges i sammensatte tider som pass\u00e9 compos\u00e9, er de enige i k\u00f8n og tal med subjektet. For eksempel, <span class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">&#8220;Je suis all\u00e9(e)&#8221;<\/span> (jeg gik), hvor datids participiet <span class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">&#8220;all\u00e9&#8221;<\/span> stemmer overens med subjektet i k\u00f8n og tal.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h4>Hvorn\u00e5r bruger man \u00eatre?<\/h4>\n<p>P\u00e5 fransk bruges verbet \"\u00eatre\" i flere sammenh\u00e6nge:<\/p>\n<p>1. <strong>Beskrivelse af identitet og karakteristika<\/strong>: <br \/>\n\u2013 <span class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">Je suis \u00e9tudiant.<\/span> (Jeg er studerende.)<br \/>\n\u2013 <span class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">Elle est intelligente.<\/span> (Hun er intelligent.)<\/p>\n<p>2. <strong>Udtryk for placering<\/strong>:<br \/>\n\u2013 <span class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">Le livre est sur la table.<\/span> (Bogen ligger p\u00e5 bordet.)<br \/>\n\u2013 <span class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">Nous sommes \u00e0 la plage.<\/span> (Vi er p\u00e5 stranden.)<\/p>\n<p>3. <strong>At tale om profession eller erhverv<\/strong>:<br \/>\n\u2013 <span class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">Il est m\u00e9decin.<\/span> (Han er l\u00e6ge.)<br \/>\n\u2013 <span class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">Elle est professeure.<\/span> (Hun er l\u00e6rer.)<\/p>\n<p>4. <strong>Udtryk for tid og datoer<\/strong>:<br \/>\n\u2013 <span class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">Il est huit heures.<\/span> (Klokken er otte.)<br \/>\n\u2013 <span class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">Aujourd'hui, c'est le sept f\u00e9vrier.<\/span> (I dag er det den syvende februar.)<\/p>\n<p>5. <strong>Formning af passiv stemme<\/strong>:<br \/>\n\u2013 <span class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">La porte est ferm\u00e9e.<\/span> (D\u00f8ren er lukket.)<br \/>\n\u2013 <span class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">Les d\u00e9cisions sont prises par le conseil.<\/span> (Beslutninger tr\u00e6ffes af r\u00e5det).<\/p>\n<p>6. <strong>I visse verbalkonstruktioner<\/strong>:<br \/>\n\u2013 <span class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">Je suis en train de manger.<\/span> (Jeg er i gang med at spise.)<br \/>\n\u2013 <span class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">Il est en train de lire un livre.<\/span> (Han er i gang med at l\u00e6se en bog).<\/p>\n<p>7. <strong>Sammensatte tider med visse verber<\/strong>:<br \/>\n\u2013 <span class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">Elle est partie.<\/span> (Hun er g\u00e5et.)<br \/>\n\u2013 <span class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">Nous sommes arriv\u00e9s.<\/span> (Vi er ankommet.)<\/p>\n<p>8. <strong>I visse idiomatiske udtryk og ordsprog<\/strong>:<br \/>\n\u2013 <span class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">\u00catre \u00e0 l'aise<\/span> (at v\u00e6re komfortabel)<br \/>\n\u2013 <span class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">\u00catre en train de<\/span> (at v\u00e6re i gang med)<br \/>\n\u2013 <span class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">\u00catre malade comme un chien<\/span> (at v\u00e6re meget syg)<\/p>\n<p>Husk, at <span class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">&#8220;\u00eatre&#8221;<\/span> er et uregelm\u00e6ssigt verbum, og dets b\u00f8jninger skal l\u00e6res udenad, da de ikke f\u00f8lger regelm\u00e6ssige m\u00f8nstre.<\/p>\n<div id=\"lingo-558352417\" class=\"lingo-after-content-2 lingo-entity-placement\"><div class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">\r\n<div style=\"text-align: center; margin-bottom: 30px; padding: 15px 10px 20px 10px; border: solid #efefef;\">\r\n<div style=\"font-weight: bold; font-size: 120%; padding-bottom: 10px;\">Vil du l\u00e6re et sprog hurtigere?<\/div>\r\n<p>Den rigtige app kan g\u00f8re hele forskellen.<\/p>\r\n<p>Tag denne gratis 30-sekunders quiz og find den app, der hj\u00e6lper dig med at l\u00e6re hurtigere.<\/p>\r\n<a class=\"a4\" href=\"https:\/\/www.lingotop.com\/da\/sprogtest\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Start quizzen<\/a><br \/>\r\n<\/div><\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00catre er et meget vigtigt hj\u00e6lpeverbum p\u00e5 fransk. Nedenfor kan du se de forskellige b\u00f8jninger af \u00eatre, og nederst p\u00e5 siden kan du l\u00e6se om den korrekte brug og udtale af verbet.   B\u00f8jning af \u00eatre Indicatif (indikativ) Conditionnel (fortidens fremtid) ... <a title=\"\u00catre - B\u00f8jning i nutid, datid, fremtid, pass\u00e9 compos\u00e9 osv.\" class=\"read-more\" href=\"https:\/\/www.lingotop.com\/da\/etre-conjugation-french\" aria-label=\"L\u00e6s mere om \u00catre - B\u00f8jning i nutid, datid, fremtid, pass\u00e9 compos\u00e9 osv.\">L\u00e6s mere <\/a><\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[23,24],"tags":[],"class_list":["post-352","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-french","category-most-read"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>\u00catre - Conjugation in present, past, pass\u00e9 compos\u00e9, futur, etc.<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"\u00catre is an irregular French auxiliary verb that means &#039;to be&#039; in English. Here are all the conjugations of \u00eatre.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.lingotop.com\/da\/etre-bojning-fransk\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"da_DK\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u00catre - Conjugation in present, past, pass\u00e9 compos\u00e9, futur, etc.\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u00catre is an irregular French auxiliary verb that means &#039;to be&#039; in English. Here are all the conjugations of \u00eatre.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.lingotop.com\/da\/etre-bojning-fransk\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Lingotop\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-05-08T10:54:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-06-26T09:16:28+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Jesper\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Skrevet af\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Jesper\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Estimeret l\u00e6setid\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"9 minutter\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/etre-conjugation-french#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/etre-conjugation-french\"},\"author\":{\"name\":\"Jesper\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/dedffff5c4a0c0a1bfc85f35b9e57021\"},\"headline\":\"\u00catre &#8211; Conjugation in present, past, futur, pass\u00e9 compos\u00e9, etc.\",\"datePublished\":\"2023-05-08T10:54:00+00:00\",\"dateModified\":\"2025-06-26T09:16:28+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/etre-conjugation-french\"},\"wordCount\":1979,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/#organization\"},\"articleSection\":[\"French\",\"Most read\"],\"inLanguage\":\"da-DK\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/etre-conjugation-french\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/etre-conjugation-french\",\"name\":\"\u00catre - Conjugation in present, past, pass\u00e9 compos\u00e9, futur, etc.\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2023-05-08T10:54:00+00:00\",\"dateModified\":\"2025-06-26T09:16:28+00:00\",\"description\":\"\u00catre is an irregular French auxiliary verb that means 'to be' in English. Here are all the conjugations of \u00eatre.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/etre-conjugation-french#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"da-DK\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/etre-conjugation-french\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/etre-conjugation-french#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u00catre &#8211; Conjugation in present, past, futur, pass\u00e9 compos\u00e9, etc.\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/\",\"name\":\"Lingotop\",\"description\":\"Learn languages online\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"da-DK\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"Lingotop\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"da-DK\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/03\\\/lingotop-logo-new.png?wsr\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/03\\\/lingotop-logo-new.png?wsr\",\"width\":989,\"height\":222,\"caption\":\"Lingotop\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/dedffff5c4a0c0a1bfc85f35b9e57021\",\"name\":\"Jesper\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"da-DK\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/5ff46f83ce962a741bd719be7cb170e6ec9041c021a913406ca1498bec6a5b7e?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/5ff46f83ce962a741bd719be7cb170e6ec9041c021a913406ca1498bec6a5b7e?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/5ff46f83ce962a741bd719be7cb170e6ec9041c021a913406ca1498bec6a5b7e?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Jesper\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u00catre - B\u00f8jning i nutid, datid, pass\u00e9 compos\u00e9, fremtid osv.","description":"\u00catre er et uregelm\u00e6ssigt fransk hj\u00e6lpeverbum, der betyder \"at v\u00e6re\" p\u00e5 engelsk. Her er alle b\u00f8jninger af \u00eatre.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.lingotop.com\/da\/etre-bojning-fransk\/","og_locale":"da_DK","og_type":"article","og_title":"\u00catre - Conjugation in present, past, pass\u00e9 compos\u00e9, futur, etc.","og_description":"\u00catre is an irregular French auxiliary verb that means 'to be' in English. Here are all the conjugations of \u00eatre.","og_url":"https:\/\/www.lingotop.com\/da\/etre-bojning-fransk\/","og_site_name":"Lingotop","article_published_time":"2023-05-08T10:54:00+00:00","article_modified_time":"2025-06-26T09:16:28+00:00","author":"Jesper","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Skrevet af":"Jesper","Estimeret l\u00e6setid":"9 minutter"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/etre-conjugation-french#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/etre-conjugation-french"},"author":{"name":"Jesper","@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/#\/schema\/person\/dedffff5c4a0c0a1bfc85f35b9e57021"},"headline":"\u00catre &#8211; Conjugation in present, past, futur, pass\u00e9 compos\u00e9, etc.","datePublished":"2023-05-08T10:54:00+00:00","dateModified":"2025-06-26T09:16:28+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/etre-conjugation-french"},"wordCount":1979,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/#organization"},"articleSection":["French","Most read"],"inLanguage":"da-DK"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/etre-conjugation-french","url":"https:\/\/www.lingotop.com\/etre-conjugation-french","name":"\u00catre - B\u00f8jning i nutid, datid, pass\u00e9 compos\u00e9, fremtid osv.","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/#website"},"datePublished":"2023-05-08T10:54:00+00:00","dateModified":"2025-06-26T09:16:28+00:00","description":"\u00catre er et uregelm\u00e6ssigt fransk hj\u00e6lpeverbum, der betyder \"at v\u00e6re\" p\u00e5 engelsk. Her er alle b\u00f8jninger af \u00eatre.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/etre-conjugation-french#breadcrumb"},"inLanguage":"da-DK","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.lingotop.com\/etre-conjugation-french"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/etre-conjugation-french#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.lingotop.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u00catre &#8211; Conjugation in present, past, futur, pass\u00e9 compos\u00e9, etc."}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/#website","url":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/","name":"Lingotop","description":"L\u00e6r sprog online","publisher":{"@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"da-DK"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/#organization","name":"Lingotop","url":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"da-DK","@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.lingotop.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/lingotop-logo-new.png?wsr","contentUrl":"https:\/\/www.lingotop.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/lingotop-logo-new.png?wsr","width":989,"height":222,"caption":"Lingotop"},"image":{"@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/#\/schema\/person\/dedffff5c4a0c0a1bfc85f35b9e57021","name":"Jesper","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"da-DK","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5ff46f83ce962a741bd719be7cb170e6ec9041c021a913406ca1498bec6a5b7e?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5ff46f83ce962a741bd719be7cb170e6ec9041c021a913406ca1498bec6a5b7e?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5ff46f83ce962a741bd719be7cb170e6ec9041c021a913406ca1498bec6a5b7e?s=96&d=mm&r=g","caption":"Jesper"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/da\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/352","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/da\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/da\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/da\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/da\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=352"}],"version-history":[{"count":18,"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/da\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/352\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7965,"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/da\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/352\/revisions\/7965"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/da\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=352"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/da\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=352"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/da\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=352"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}