{"id":1589,"date":"2024-04-04T10:20:05","date_gmt":"2024-04-04T10:20:05","guid":{"rendered":"https:\/\/www.lingotop.com\/?p=1589"},"modified":"2024-03-08T06:12:21","modified_gmt":"2024-03-08T06:12:21","slug":"sammenligning-af-aktiv-og-passiv-stemme-i-tysk-sprogbrug-og-konstruktioner","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.lingotop.com\/da\/comparing-active-and-passive-voice-in-german-usage-and-constructions","title":{"rendered":"Sammenligning af aktiv og passiv stemme p\u00e5 tysk: brug og konstruktioner"},"content":{"rendered":"<div id=\"lingo-2480497000\" class=\"lingo-before-content-2 lingo-entity-placement\"><div class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">\r\n<div style=\"text-align: center; margin-bottom: 30px; padding: 15px 10px 20px 10px; border: solid #efefef;\">\r\n<div style=\"font-weight: bold; font-size: 120%; padding-bottom: 10px;\">Vil du l\u00e6re et sprog hurtigere?<\/div>\r\n<p>Den rigtige app kan g\u00f8re hele forskellen.<\/p>\r\n<p>Tag denne gratis 30-sekunders quiz og find den app, der hj\u00e6lper dig med at l\u00e6re hurtigere.<\/p>\r\n<a class=\"a4\" href=\"https:\/\/www.lingotop.com\/da\/sprogtest\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Start quizzen<\/a><br \/>\r\n<\/div>\t<\/div><\/div><p>P\u00e5 tysk er det afg\u00f8rende for effektiv kommunikation at forst\u00e5 forskellene mellem aktiv og passiv stemme. Lad os se p\u00e5 brugen og konstruktionerne af begge dele for at forst\u00e5 deres nuancer.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2>Aktiv stemme p\u00e5 tysk<\/h2>\n<p>I aktiv stemme er det s\u00e6tningens subjekt, der udf\u00f8rer handlingen. Det er ligetil og bruges ofte p\u00e5 tysk.<\/p>\n<h3>Eksempler p\u00e5 aktiv stemme:<\/h3>\n<ol>\n<li>\n<p><strong>P\u00e5 engelsk:<\/strong> <span class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">The cat eats the mouse.<\/span> <strong>Tysk:<\/strong> <span class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">Die Katze frisst die Maus.<\/span><\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p><strong>P\u00e5 engelsk:<\/strong> <span class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">Maria reads a book.<\/span> <strong>Tysk:<\/strong> <span class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">Maria liest ein Buch.<\/span><\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p><strong>P\u00e5 engelsk:<\/strong> <span class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">Max builds a house.<\/span> <strong>Tysk:<\/strong> <span class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">Max baut ein Haus.<\/span><\/p>\n<\/li>\n<\/ol>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2>Passiv stemme p\u00e5 tysk<\/h2>\n<p>I passiv bliver objektet for handlingen subjektet i s\u00e6tningen. Den bruges, n\u00e5r fokus er p\u00e5 handlingen og ikke p\u00e5 den, der g\u00f8r den.<\/p>\n<h3>Eksempler p\u00e5 passiv stemme:<\/h3>\n<ol>\n<li>\n<p><strong>P\u00e5 engelsk:<\/strong> <span class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">The mouse is eaten by the cat.<\/span> <strong>Tysk:<\/strong> <span class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">Die Maus wird von der Katze gefressen.<\/span><\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p><strong>P\u00e5 engelsk:<\/strong> <span class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">A book is being read by Maria.<\/span> <strong>Tysk:<\/strong> <span class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">Ein Buch wird von Maria gelesen.<\/span><\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p><strong>P\u00e5 engelsk:<\/strong> <span class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">A house is built by Max.<\/span> <strong>Tysk:<\/strong> <span class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">Ein Haus wird von Max gebaut.<\/span><\/p>\n<\/li>\n<\/ol>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2>Forskelle i brug<\/h2>\n<ol>\n<li>\n<p><strong>Aktiv stemme:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Bruges til ligefrem og direkte kommunikation.<\/li>\n<li>Fremh\u00e6ver det subjekt, der udf\u00f8rer handlingen.<\/li>\n<li>Almindeligvis brugt i hverdagssamtaler og p\u00e5 skrift.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li>\n<p><strong>Passiv stemme:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Bruges til at understrege handlingen eller genstanden for handlingen.<\/li>\n<li>Bruges ofte i formel eller akademisk skrivning.<\/li>\n<li>Det kan g\u00f8re s\u00e6tningen mindre klar, hvis den, der udf\u00f8rer handlingen, ikke n\u00e6vnes.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ol>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2>Konstruktioner<\/h2>\n<h3>Konstruktion af aktiv stemme:<\/h3>\n<p>Subjekt + verbum + objekt<\/p>\n<h3>Passiv stemmekonstruktion:<\/h3>\n<p>Objekt + form af <span class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">&#8220;werden&#8221;<\/span> (at v\u00e6re) + pr\u00e6teritum participium + agent (valgfrit)<\/p>\n<div id=\"lingo-1865312499\" class=\"lingo-after-content-2 lingo-entity-placement\"><div class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">\r\n<div style=\"text-align: center; margin-bottom: 30px; padding: 15px 10px 20px 10px; border: solid #efefef;\">\r\n<div style=\"font-weight: bold; font-size: 120%; padding-bottom: 10px;\">Vil du l\u00e6re et sprog hurtigere?<\/div>\r\n<p>Den rigtige app kan g\u00f8re hele forskellen.<\/p>\r\n<p>Tag denne gratis 30-sekunders quiz og find den app, der hj\u00e6lper dig med at l\u00e6re hurtigere.<\/p>\r\n<a class=\"a4\" href=\"https:\/\/www.lingotop.com\/da\/sprogtest\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Start quizzen<\/a><br \/>\r\n<\/div><\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>P\u00e5 tysk er det afg\u00f8rende for effektiv kommunikation at forst\u00e5 forskellene mellem aktiv og passiv stemme. Lad os se p\u00e5 brugen og konstruktionerne af begge for at forst\u00e5 nuancerne.   Aktiv stemme p\u00e5 tysk I aktiv stemme er det s\u00e6tningens subjekt, der udf\u00f8rer handlingen. Det er ligetil og almindeligt brugt p\u00e5 tysk. Eksempler p\u00e5 aktiv ... <a title=\"Sammenligning af aktiv og passiv stemme p\u00e5 tysk: brug og konstruktioner\" class=\"read-more\" href=\"https:\/\/www.lingotop.com\/da\/comparing-active-and-passive-voice-in-german-usage-and-constructions\" aria-label=\"L\u00e6s mere om Sammenligning af aktiv og passiv stemme p\u00e5 tysk: Brug og konstruktioner\">L\u00e6s mere <\/a><\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[30],"tags":[],"class_list":["post-1589","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-german"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Comparing Active and Passive Voice in German: Usage and Constructions<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.lingotop.com\/da\/sammenligning-af-aktiv-og-passiv-stemme-i-tysk-sprogbrug-og-konstruktioner\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"da_DK\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Comparing Active and Passive Voice in German: Usage and Constructions\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"In German, understanding the differences between active and passive voice is crucial for effective communication. Let&#039;s look into the usage and constructions of both to grasp their nuances. &nbsp; Active Voice in German In the active voice, the subject of the sentence performs the action. It&#039;s straightforward and commonly used in German. Examples of Active ... L\u00e6s mere\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.lingotop.com\/da\/sammenligning-af-aktiv-og-passiv-stemme-i-tysk-sprogbrug-og-konstruktioner\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Lingotop\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-04-04T10:20:05+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Jesper\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Skrevet af\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Jesper\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Estimeret l\u00e6setid\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutter\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/comparing-active-and-passive-voice-in-german-usage-and-constructions#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/comparing-active-and-passive-voice-in-german-usage-and-constructions\"},\"author\":{\"name\":\"Jesper\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/dedffff5c4a0c0a1bfc85f35b9e57021\"},\"headline\":\"Comparing Active and Passive Voice in German: Usage and Constructions\",\"datePublished\":\"2024-04-04T10:20:05+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/comparing-active-and-passive-voice-in-german-usage-and-constructions\"},\"wordCount\":261,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/#organization\"},\"articleSection\":[\"German\"],\"inLanguage\":\"da-DK\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/comparing-active-and-passive-voice-in-german-usage-and-constructions\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/comparing-active-and-passive-voice-in-german-usage-and-constructions\",\"name\":\"Comparing Active and Passive Voice in German: Usage and Constructions\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2024-04-04T10:20:05+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/comparing-active-and-passive-voice-in-german-usage-and-constructions#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"da-DK\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/comparing-active-and-passive-voice-in-german-usage-and-constructions\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/comparing-active-and-passive-voice-in-german-usage-and-constructions#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Comparing Active and Passive Voice in German: Usage and Constructions\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/\",\"name\":\"Lingotop\",\"description\":\"Learn languages online\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"da-DK\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"Lingotop\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"da-DK\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/03\\\/lingotop-logo-new.png?wsr\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/03\\\/lingotop-logo-new.png?wsr\",\"width\":989,\"height\":222,\"caption\":\"Lingotop\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/dedffff5c4a0c0a1bfc85f35b9e57021\",\"name\":\"Jesper\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"da-DK\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/5ff46f83ce962a741bd719be7cb170e6ec9041c021a913406ca1498bec6a5b7e?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/5ff46f83ce962a741bd719be7cb170e6ec9041c021a913406ca1498bec6a5b7e?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/5ff46f83ce962a741bd719be7cb170e6ec9041c021a913406ca1498bec6a5b7e?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Jesper\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Sammenligning af aktiv og passiv stemme p\u00e5 tysk: brug og konstruktioner","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.lingotop.com\/da\/sammenligning-af-aktiv-og-passiv-stemme-i-tysk-sprogbrug-og-konstruktioner\/","og_locale":"da_DK","og_type":"article","og_title":"Comparing Active and Passive Voice in German: Usage and Constructions","og_description":"In German, understanding the differences between active and passive voice is crucial for effective communication. Let's look into the usage and constructions of both to grasp their nuances. &nbsp; Active Voice in German In the active voice, the subject of the sentence performs the action. It's straightforward and commonly used in German. Examples of Active ... L\u00e6s mere","og_url":"https:\/\/www.lingotop.com\/da\/sammenligning-af-aktiv-og-passiv-stemme-i-tysk-sprogbrug-og-konstruktioner\/","og_site_name":"Lingotop","article_published_time":"2024-04-04T10:20:05+00:00","author":"Jesper","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Skrevet af":"Jesper","Estimeret l\u00e6setid":"2 minutter"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/comparing-active-and-passive-voice-in-german-usage-and-constructions#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/comparing-active-and-passive-voice-in-german-usage-and-constructions"},"author":{"name":"Jesper","@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/#\/schema\/person\/dedffff5c4a0c0a1bfc85f35b9e57021"},"headline":"Comparing Active and Passive Voice in German: Usage and Constructions","datePublished":"2024-04-04T10:20:05+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/comparing-active-and-passive-voice-in-german-usage-and-constructions"},"wordCount":261,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/#organization"},"articleSection":["German"],"inLanguage":"da-DK"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/comparing-active-and-passive-voice-in-german-usage-and-constructions","url":"https:\/\/www.lingotop.com\/comparing-active-and-passive-voice-in-german-usage-and-constructions","name":"Sammenligning af aktiv og passiv stemme p\u00e5 tysk: brug og konstruktioner","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/#website"},"datePublished":"2024-04-04T10:20:05+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/comparing-active-and-passive-voice-in-german-usage-and-constructions#breadcrumb"},"inLanguage":"da-DK","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.lingotop.com\/comparing-active-and-passive-voice-in-german-usage-and-constructions"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/comparing-active-and-passive-voice-in-german-usage-and-constructions#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.lingotop.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Comparing Active and Passive Voice in German: Usage and Constructions"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/#website","url":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/","name":"Lingotop","description":"L\u00e6r sprog online","publisher":{"@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"da-DK"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/#organization","name":"Lingotop","url":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"da-DK","@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.lingotop.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/lingotop-logo-new.png?wsr","contentUrl":"https:\/\/www.lingotop.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/lingotop-logo-new.png?wsr","width":989,"height":222,"caption":"Lingotop"},"image":{"@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/#\/schema\/person\/dedffff5c4a0c0a1bfc85f35b9e57021","name":"Jesper","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"da-DK","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5ff46f83ce962a741bd719be7cb170e6ec9041c021a913406ca1498bec6a5b7e?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5ff46f83ce962a741bd719be7cb170e6ec9041c021a913406ca1498bec6a5b7e?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5ff46f83ce962a741bd719be7cb170e6ec9041c021a913406ca1498bec6a5b7e?s=96&d=mm&r=g","caption":"Jesper"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/da\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1589","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/da\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/da\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/da\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/da\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1589"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/da\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1589\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1758,"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/da\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1589\/revisions\/1758"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/da\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1589"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/da\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1589"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/da\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1589"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}