Ordet for "politi" på fransk er:
la police
Det er en Feminint navneord og henviser til både Politistyrke og Politibetjente i almindelighed.
Køn og artikel
-
la police - Politiet
-
une voiture de police - en politibil
-
un agent de police - en politibetjent (mand)
-
une agente de police - en politibetjent (kvinde)
Eksempel:
La police est arrivée rapidement.
Politiet ankom hurtigt.
Fælles ordforråd
| Engelsk | Fransk |
|---|---|
| Politibetjent | agent(e) de police |
| Politistation | commissariat de police |
| Politibil | voiture de police |
| Politistyrke | forces de l’ordre |
| at ringe til politiet | appeler la police |
| Politirapport | rapport de police |
| Politisirene | sirène de police |
| oprørspoliti | police anti-émeute |
| civilklædt betjent | agent en civil |
| kriminalefterforskning | enquête criminelle |
10 eksempler på brug med oversættelser
-
Appelle la police, vite !
Ring til politiet, hurtigt! -
La police enquête sur l’affaire.
Politiet er i gang med at efterforske sagen. -
Il travaille au commissariat de police.
Han arbejder på politistationen. -
Une voiture de police est garée devant la maison.
En politibil holder parkeret foran huset. -
L’agent de police a demandé les papiers.
Politibetjenten bad om dokumenterne. -
La police a arrêté le suspect.
Politiet anholdt den mistænkte. -
Elle est agente de police depuis cinq ans.
Hun har været politibetjent i fem år. -
Ils ont entendu la sirène de police.
De hørte politisirenen. -
La police patrouille dans le quartier.
Politiet patruljerer i kvarteret. -
Un rapport de police a été rédigé après l’incident.
Der blev skrevet en politirapport efter hændelsen.