Kort forklaret:
-
Den korrekte form på moderne dansk er blevet.
-
Formen bleven er forældet og bruges ikke i nutidigt dansk – men man kan møde den i ældre tekster eller højtidelig stil.
Hvad betyder “blevet”?
Blevet er perfektum participium (tillægsform) af at blive.
Det bruges til at danne perfektum (førnutid) eller pluskvamperfektum (førdatid).
Eksempler:
-
Han er blevet syg.
-
Hun er blevet valgt til formand.
-
Det var blevet mørkt, da de kom hjem.
Typisk fejl: Mange tror, at bleven er en korrekt variant, men det er i dag kun blevet, der er tilladt i retskrivningen.
Huskeregler
-
Husk: Der findes kun én gyldig form i moderne dansk: blevet.
-
Hvis du ser “bleven” i ældre bøger, kan du blot læse det som “blevet”.
Eksempler i brug
-
Jeg er blevet bedre til at tale fransk.
-
Han er blevet bedt om at komme tidligere.
-
Hun er blevet set i byen.
-
Det var blevet en lang dag.
Forkerte sætninger og rettelser
-
Forkert: Jeg er bleven syg.
-
Rigtigt: Jeg er blevet syg.
-
Forkert: Han er bleven en gammel mand.
-
Rigtigt: Han er blevet en gammel mand.
Faste vendinger og beslægtede udtryk
-
Er blevet til noget – Det er blevet til en succes.
-
Er blevet væk – Hun er blevet væk i mængden.
-
Er blevet ved med – Han er blevet ved med at spørge.
Relateret
-
“er blevet eller har blevet” – typisk fejl med hjælpeverbum.
-
“blevet eller blivet” – en anden staveusikkerhed.
-
“er blevet eller var blevet” – forskel på førnutid og førdatid.
Ofte stillede spørgsmål (FAQ)
Er “bleven” forkert?
Ja, i moderne dansk retskrivning. Det er en forældet form, som dog kan optræde i ældre tekster.
Hvorfor findes der gamle tekster med “bleven”?
Tidligere var bleven en gængs bøjning. Dansk Sprognævn har siden fastlagt blevet som korrekt form.
Kan man bruge “bleven” i poesi eller stilistisk sprog?
Ja, men det vil fremstå gammeldags eller højtideligt.