Bøjning af det tyske verbum "leben"

Det tyske verbum “leben” kan oversættes til "at leve" på engelsk. At forstå dets bøjning i forskellige grammatiske tider er afgørende for at mestre tysk sprogfærdighed.

 

Nutid

I nutid, “leben” konjugater som følger:

ich lebe (Jeg lever)
du lebst (du lever)
er/sie/es lebt (han/hun/det lever)
wir leben (vi lever)
ihr lebt (I (flertal) lever)
sie leben (de lever)

 

Datid (simpel fortid)

I datid, “leben” konjugater som:

ich lebte (Jeg overlevede)
du lebtest (du levede)
er/sie/es lebte (han/hun/det levede)
wir lebten (vi levede)
ihr lebtet (I (flertal) levede)
sie lebten (de levede)

 

Perfektum

Perfektum på tysk dannes ved hjælp af hjælpeverbet “haben” (at have) eller “sein” (at være) sammen med præteritum participium af hovedverbet. For eksempel “leben”er participiet i datid “gelebt”. Bøjningen er som følger:

ich habe gelebt (Jeg har levet)
du hast gelebt (du har levet)
er/sie/es hat gelebt (han/hun/det har levet)
wir haben gelebt (vi har levet)
ihr habt gelebt (I (flertal) har levet)
sie haben gelebt (de har levet)

 

Ufuldkommen tid (enkel fortid)

I imperfektum er bøjningen af “leben” svarer til simpel datid:

ich lebte (Jeg overlevede)
du lebtest (du levede)
er/sie/es lebte (han/hun/det levede)
wir lebten (vi levede)
ihr lebtet (I (flertal) levede)
sie lebten (de levede)

 

Fremtidig datid

Fremtidsformen på tysk dannes ved hjælp af hjælpeverbet “werden” (at blive) sammen med infinitivformen af hovedverbet. For eksempel “leben”er bøjningen:

ich werde leben (Jeg vil leve)
du wirst leben (du vil leve)
er/sie/es wird leben (han/hun/det vil leve)
wir werden leben (vi vil leve)
ihr werdet leben (I (flertal) vil leve)
sie werden leben (de vil leve)

 

Betinget tid

På tysk dannes konditionalis ved hjælp af hjælpeverbet “würde” (ville) sammen med infinitivformen af hovedverbet. For eksempel “leben”så er det det:

ich würde leben (Jeg ville leve)
du würdest leben (du ville leve)
er/sie/es würde leben (han/hun/det ville leve)
wir würden leben (vi ville leve)
ihr würdet leben (I (flertal) ville leve)
sie würden leben (de ville leve)